Finistère [29] - Quimper - Bretagne

Texte complet :
Débarquement des thons frais

Précisions ou commentaires :
Concarneau : débarquement des thons frais destinés à la maison Roulland fils, frères, pour la fabrication du thon "L'Admirable" (éditeur Lalune J. Lisord Frères, vers 1900)
circa 1900

Source :
Wikimedia Commons

Texte par reconnaissance automatique de caractères (expérimental) :
Version 1 : ï cb c Ur . E 77 bit - ES . ‘ ER Lepmzét ; a A CONSERVES ROULLAND 2 tu ARNPAU — Débarquements des thons frais destines à la Maison ROULLAND Fils, Frères, pour la fabrication du thon ** L'ADMIRABLE ". — J. LALUNE. — LISORD Frères RE NA u A - ' | j e A ji 0 ; | | I
Version 2 : CONSERVES ROUI Débarquements des thons frais destinés pour la fabrication du thon “ L'ADMIRA 8L ison ROULLAND Fils, J. Frères, LALUNE. — LISORD Frères