Ille et Vilaine [35] - Rennes - Bretagne

Texte complet :
4235. Environs de Fougères. - Saint-Germain-En-Cogles (I.-et-V.). Les Couardes. - Partie Centrale de l'amas rocheurx - Honoré de Balzac a situé une partie de son roman Les Chouans dans la Vallée des Couardes. - Un abbé Gudin dit la messe entouré des sol

Précisions ou commentaires :
20e siècle, début
Editeur : Mary-Rousselière E. (éditeur, RENNES)

Source :
Archives départementales d'Ile-et-Vilaine, cote 6 FI SAINT-GERMAIN-EN-COGLES/25

Texte par reconnaissance automatique de caractères (expérimental) :
Version 1 : 6 PA pe MECe en = Le rar .. à at P rise PS A A € Lait A car 7 : . . : 200 3 ua j 4235. Environs de Foutères. - St-Gérfiramne RE A Les Couardes - Partie Centrale de l'amas rocheux - Honoré de Balzac a situé une partie de sû voman ‘Les Chovans dunsia Vallée des Couardes, - Un abbé Gudin dit Lu messe entouré des n soldats rovadliste ami le rocher formant table situé toat an faite -TVaprés one lezende, la minuitde Noel, tocher descendait co fond de ta Vailse “ans le ruisseau que des Couardes etremontait de sotemieme a sa pher voul- auj:!
Version 2 : Les Couardes. - Partie Centrale de l'amas rochenx - Honoré de Balz roman. “ Les Chouans dansla Vallée des Couardes, - Un abbé soldats ro sur le rocher formant table situé tout au faite. -D'aprês une légende, à la minuit de , ce rocher descendait au fond de la Vallée dans le ruisseau qui coule au pied des Couardes et remontait de soi-même à sa place.