Ille et Vilaine [35] - Rennes - Bretagne

Texte complet :
La MENARDIERE, en Vezin-Le-COQUET, par Rennes. Au village de ce nom, comme son étymologie de basse latinité le prouve, c'est un lieu de sources. Le village avait, au XVè siècle, une croix devant laquelle passaient les malades du Moyen-Age, pélerins de

Précisions ou commentaires :
20e siècle, début
Auteur : FENAUT (photographe)

Source :
Archives départementales d'Ile-et-Vilaine, cote 6 FI VEZIN-LE-COQUET/2

Texte par reconnaissance automatique de caractères (expérimental) :
Version 1 : + “ LA MENARDIERE , en Vezin-le-Coquet, par RENNES Au village de re nom, comme son étymologie de hasse latinité le prouve, c'est * un lien de sources . Le village avait, au XVe siecle, une croix devant 1aquelle passarent les malades du Moven-Aze. pélerins de Saint-Méen.… les familles Bigot, du Marzat d'Oultremer hahitèrest au « Manoir de la Ménardiere : et phusieurs ** retenues “ ou maisons de campazue, s'elevaient an XVII stéele, dan- le même villace laborieux. — Ceci n'est qu'un Ermitage parmi les arbres, restaure sur l'emplacement d'une de ces paisibes demeures d'autrefuis.
Version 2 : -le-Coquet, par RENNES Au village de ce nom, comme son étymologie de basse latinité le prouve, c'est ‘* un lieu de sources . Le village avait, au XV® siècle, une croix devant raquelle passaient les malades du Moyen-Age, pèlerins de Saint-Méen… Les familles Bigot, du Margat d'Oultremer habitèreut au « Manoir de la Ménardière ; et plusieurs ** retenues ou maisons de campagne, s'élevaient au XVIII° sièele, dan- le même village laborieux. — Ceci n'est qu'un Ermitage parmi les arbres, restauré sur l'emplacement d'une de ces paisibies demeures d'autrefois.