Carte postal Pont Gisclard

Pyrénées Orientales [66] - Perpignan - Languedoc Roussillon - Occitanie

Texte complet :
Carte postal Pont Gisclard

Précisions complémentaires :
Nederlands: Briefkaart van de Gisclard spoorbrug in de Oostelijke Pyreneeën
between 1910 and 1914

Source :
Wikimedia Commons

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : Les PYRENEES: ORIENTALES NouvELLE LIGNE ELECTRIQUE DE LA VALLEE DE LA TET 613. - Pour GISCLARD. - PASSAGE D'UN TRAIN ELECTRIQUE Ge Pont susperdu franchit la Têt à 4 kil avant Montiouis, à la Cassagne, à 80 mètres au-dessus de la rivière. Il a été construït'sur les plans du Commandant du Génie Gisclard, qui l'a 20 pourvu d'un dispositif de son invention évitant complélement tes oscillations et Re permettant le jlassage des trains sans danger.
Version 2 : Lxs Pyrén£ Nouveutae LIGNE ELECTRIQUE DE LA VALLEE - PONT GISCLARD. - PASSAGE D'UN TRAIN 4 kil avant Montionis, à la Cas andant du Génie Gisclard, qui l'a complétement tes oscillations et pourva d'u permettant le
Version 3 : NouvBLLr LIGNE ELECTRIQUE DE LA VALLEE DE LA TET 613 PONt GISCLARD. PASSAGE D'Un TRAIN ELECTRIQUE Ce Pont suspexdu francbit 'a Têt & 4 kil ayenl Monttouis, & la Gassagne, 80 mètres au-dessus de la rivière 8 été construit SuF les plans du Commandant du Génic Gisclard, Pa pourvu dun dispositif de son invention évitant complétement les oscillations et permetlant le passage des trains 58n8 danger. qni