Parti nationaliste breton - Breiz d'ar Vreiziz

Texte complet :
Parti nationaliste breton - Breiz d'ar Vreiziz

Précisions complémentaires :
Carte postale du Parti nationaliste breton en quatre langue (breton, anglais, allemand, français) - 1912
3 May 2015, 17:23:34

Source :
Wikimedia Commons

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : #4+ fireiz d'ar Vrelzix ! Rrefz dishual, Dleubet holl eus yco Bro-C'Hall ! #++ Itelltany to firetone ! Brittany free For ever from French dominion * +++ + Brelatiien den Bretonier! Bretanlen frei Auf ewig von Prankrelch Juch entbunden ! +++ Bretagne aux Bretons ! Brrlagne libre, Affranchie à Jatnalis du Jooy (le Ia France ‘ MATMALIE * BREIZ D'AR VREIZIZ ! Moullet gant “ Strollad Broadel Brelz * (Edition du ** l'arti Nationailste Breton “)
Version 2 : + Hielx dar Vreite Breie disiost, Dieubet holt eus yoù Bro-GHal ! + (iitlany to Bretons | rttany free For ever from French dominion ! + Breanten den Bretoner! Hresal Au te von Frankie Juch +4 ++ rvtagne libre, 4 joug dela France | Bretagne aux Afranchle à jams sara BREIZ D'AR VREIZIZ ! omaiste treton Moullet gant © Steolad ronde Brel “a (thon da % var
Version 3 : Ttt Urclr dar Yrrlilz Arele alshual Drubel bull #tt Irlllany Drillany fre For eycr (rou French domlnlon ##+ Brclaulen drn Arclonler Urclanlen Ircl Auf cwig Frankrcirh Joch enthumlen ## Brcukne Rrclons Brrlayne Iiltc, Auranchle BREIZ D'AR VREVZIZ Sloullet Kin1 Sall Br lz (Eallllan Mu Irclon