Berck-Plage - Mise a l'eau d'un Bateau de péche à Berck

Pas de Calais [62] - Arras - Nord Pas de Calais - Hauts-de-France

Texte complet :
Berck-Plage - Mise a l'eau d'un Bateau de péche

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : 729. - BERCK-PLAGE. - Mise à l'eau d'un Bateau de pêche, opération appelée Traire l'as en patois local. Pour Les matelots de l'équipage mettre à flot les bateaux échoués sur le sable, 1l est quelquefois nécessaire de les pousser à la mer. + appellent les amateurs et c'est à qui viendra prêter main-forie. Chacun tire à qui mieax mieux sur la corde au bruyant comma Je. npdement de « Oh bisse » des matelo:s.
Version 2 : 729. - BERCK-PLAGE. - Mise à l'eau d'un Bateau de pêche, opération appelée Traire bas en patois local. Pour ee Tes bateaux échonés sur Ie sable, il est quelquefois nécessaire 43 les pousser à la mer. Les matelots de l'équipage appellent les amateurs et c'est à qui viendra prêter main-forte. & Chacun tire à qui mieux mieux sur la corde au bruyant commandement de « Oh bisse » des matelois.
Version 3 : Traire bar en Patois local. Pour BERCK-PLAGE Mise Feau dun Bateau de pêcbe Cpéroios mer. Les matelots de l'équipage 729 échonés sur le sable, est quelquefois nécessaire mettre flor-les batenur main-forte Jes amateurs c est 9u1 viendra commandement de Ob bisse des matelois mienx mieux sor | au brdyant Chacun tire 'Ppelée Pousser' Preter eppellent corde qui