Lille à Lille

Nord [59] - Lille - Nord Pas de Calais - Hauts-de-France

Texte complet :
Lille

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : O De gueules à lo tleur de lis tlorencée d'argent. Cette fleur de lis, florencée ou éponoure, un peu différente de la fleur de lis ordinaire. se voyait déjà ou XIlr siecle sur des sceaux qui ont été conservés jusqu'à nos jours On a voulu sans doute constituer des armes porlantes allusives ou nom de la ville en jouant sur les mots fleur de lis et fleur de l'Isle ‘ancienne orthographe de Lille).
Version 2 : De gueules à la fleur de lis florencée d'argent. Cette fleur de lis, florencée ou épanouie, un peu différente de la fleur de lis ordinaire, se voyait déjà au XII sièclé sur des sceaux qui ont été conservés jusqu'à nos jours. On a voulu sans doute constituer des armes parlantes allusives au nom de la ville en jouant sur les mots fleur de lis et fleur de l'Iste ancienne orthographe de Lille)
Version 3 : LILLE De gueules à lo fleur de lis florencée dargent. Cette fleur de lis, florencée ou épanouie, un peu différente de la fleur de lis ordinaire voyoit déjà au XIIr siècle sur des sceaux qui ont ete conserves jusqu'à nos jours On voulu sans doute constiruer des armes parlantes allusives au nom de lo ville en jouant sur les mnots fleur de Iis et fleur de Isle (oncienne orthographe de Lille) JACQUEZ