Monologues Humoristiques en Patois Normand

Calvados [14] - Caen - Basse Normandie - Normandie

Texte complet :
Monologues Humoristiques en Patois Normand

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : . ne MONOLOGUES HUMORISTIQUES EN PATOIS Der Une Histoire de Pommes CUUR C'est co pus l'tout «€ qu' d'avé » des pommes | faut les vendre:au prix du cours, Et comben qu'on n'en veit pas d'hommes Qui s'y laissent co prendre tous lé jours! Sous € rappogt-la, Jut assez d'chance, N'y'en a pus qu£s défient plus q° me, Mais c'est quiquefais quand no Z'y pense Le plus. qu'on s fait l* mieux attrapé. V'Ià justement que l'autre dimangçhe J guettais nos pommes qu'étaient en tas Quand un « Moussieu » de bonne | apparenche » S' présente sur qui q' j' ne comptais pas. Eh bien, qui m° dit : « Ÿ en a d'la pomme, On n° peut pas dire qu'y en « pus. » —« Vère, » que j' l'y dis. malgré qu'en (somme Ÿ en à malgré tout pas des lus.» Et tout en causant jJ' vis que € t homme S'en venait pour «acate@g» mon « piant:» Fais atteution q° j m° dis, bonhomme, C'est certainement quèque gros marchand! De fait, qu'y m° dit : «C'est pour affaire. Que j' m'en suis venu vous trouver là, De mon métier j* vends « d'l'iau » de vie de bère On pourrait p' tête entendre pour ca! » Tous drotts reserves = N°7 de fa Serie Combien q° vous 04 Que j la u d Pad | CN sut dunsses At A\ en juger pat l' co ésiclu tenis. + d'da barteePn» uten préchant. sotrs e v année, « Sica n° vous Lot pig rien. not Pierre, Que m' dit homme en réfléchissant, J vousucHès: Le vedolte entiere Pour trente pistoles et pate comptant! on Mon fort, Cest pas l'arithmétique, Mais j croyais ben connaitre mon « prant,» «dJpensi 1: l'aime mieux qu'une © vaques ( mme « tique.» Si n'ven A d'dans pour trois chents francs. Va juste qu'au moment not femme Me guette en m''faisant signe de tuin - … * . PR lopez-la. que j'dis mate nn n'mne. lntre nous Cestinarché d'' conclu. » Mais qui qu'arrivit par la suit Quahd no « gaulit » toustes © pommisn bu plus que D prix. c'est plutot triste, No zen remplit ben trente © panis, + Jai tout livré, malgré qu' c'est bete, Car no zest honnète maloré tout. Mais C'est pus près qu' ete « surguette » Nos rhappe.näc Uheure mail'Piecrre Pitou. Her i PRMICE, Acte 1-14 te ir, Vire. s
Version 2 : W* MONOLOGU st co pas l' tout « qu' d'avé » des pommes ut les vendré:au-prix du cours, Et combeh qu'on n'en voit pas d'hommes Qui s'y laissent co preridre tous lé jours ! Sous c* rappoyt-là, j'at assez d' chance, N°y'en « pas qu£ié défient plus q' mé, Mais c'est quiquelais quand no z'y pense Le plus, qu'on s' fait l mieux attrapé. V'là justement que l'autre dimançhe J' guettais nos pommes qu'étaient en tas Quand un « Moussieu » de bonne [« apparenche » $* présente sur qui q' j' ne comptais pas. Eli bien, qui m° dit : € Y en à d'la pomme On n° peut pas dire qu'y en à pas. » — « Vêre, » que j' l'y dis, malgré ques somme Y en à malgré tout pas des tas. » Bt tout en causant j' vis que cl he S'en venait pour p mon « piant: » Fais attention q' , bonhomme, C'est certainement quèque gros march De fait, qu'y m' dit : «Cest pour aff: que j' m'en' suis venu vous trouver | mon métier j' vends «d' l'iau » de vie de A bère On pourrait p° tête s'entendre pour çà! » 7 de la Série Tous divits réservés HUMORISTIQU $ EN PATOIS NOM# Une Histoire de Pommes tu ) je q' vous € d'la bartée? » l'y d'AndPg qui en préchant, ul danses tpen(Asous © l'année, en juget ‘par' ço édidu temps. » « Si ça n° vous lailpäÿ rien, n Que m'dit l'homnie' en réfléchi J° vods achète là réébite entière Pour trente pistoles et j' paie comptant! » Mon fort, c'est pas l'arithmétique, Mais j' croyais ben connaître mon «piant, » «J* pensi à : j'aime mieux qu'une « vaque» \ [me « tique, » en A d'dans pour trois chents francs, Com Que ail' Pierre, ant, six V'là juste qu'au mement not' femme Me guette en m° fäfgant signe de « là: » « Topez-là, que j dis, ma fé, m° n'âme, Entre nous c'est marché d' conclu. » Mais qui qu'arrivit par la suité Quahd no « gaulit » tous les « pommi 1 plus que l' prix, c'est plutôt trist No zen remplit ben trente « panis. » J'ai tout livré, malgré qu' c'est bête Jar no z'est honnête malgré tout, Mais c'est pas près qu'à Cle « surguette » No«r'happe, » à c'lheure maît' Pierre Pitou. Henri ERMIC Auteur-Editeur, Vire.
Version 3 : MONOLOGUES IUMORISTIQUES EN PATOIS NOMIIT Une HIstoire de Pommes Cest co pas ] lout davé des pomines Combien Fous ofi d Jashartee? faut les endrerau-prix du cours; Quei dnond ut en prechant Et comhen on n en voit pas €hommes vaut dans Jes trenla Sous € (année Qui s y laissent co prendre tous le jours en juger par ] cotrsndu temps. S0us rapport-là, jatassez d' chance. 9 vous fait pag rien. maît' Pierre, Ny'en Pas détient plus q mé Que-m dit 1honil u rélléchissant. Mais cest quiquefais quand 10 Y pense ous achele recolte entiere Le plus. qu'011 fait [ mieux attrape: Pour trente pisloles etj paie comptanl : Vlà justement que Tautre dimanche Mon fort. eest pas Varithmétique, guettais nos pommes Je éoien' en tas Mais j croyais ben connaître mon piant. Quand un Moussieu bonne pensi faime mieux qu une vaque apparenche [me lique. S' présente sur qj ne comptais Si n'yen ddans pour trois chents (rancs Eh bien, qui m' dit ena d'la pomme. Vlà juste qu'au moment not femme n' peut pas dire qu en a pas: Me suette en faisanl signe de que j' Fy dis, malgré qu en Topez-là, quej dis ma [somme Lutre 10us cestnarche d conclu Y en malgré tout pas des tas. Mais quarrivit par la suite Et tout en causant j' vis que € t homme 10 gaulit tous les pommis s en venait pour acate mon piant : En plus que [ prix; € est plutot trisle. atteuntion qj dis, bonhomme, No zen remplit ben treule panis Cest cerlainement quèque gros marchand ! Tai tout livré, malgré cest bête. De fait, qu'y m' dit Cest pour aflaire; Carno est honnéte malsre tout. Quej' M en suis Yenu ous trouver la , Mais est pas pres qua €le surguette De mon métier j vends ( d' Fiau de vie de Noarhappe,vae theuremaît Pierre Pitou. [bere On pourrait p tête sentendre pour çà Henri ERMICE, Maur-Edileur , Vire, Tous drolts reserves NNe 7 de la Serie (u' 4u quf qui pas. Ou Vere; ane. Quanqui Fais qu '