Catalans L'Ourtoulana à Ur

Pyrénées Orientales [66] - Perpignan - Languedoc Roussillon - Occitanie

Texte complet :
Catalans L'Ourtoulana

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : IN Mais le lendem‘tin matin, quand elle revint de la place, elle faisait une forte grimaceclie a en revenait pas. 7 EN Mes, allandema mati 1 Cuin bu tonrnar de lu plie Feve cum mala Grimacu “eu pouglen pas ah, = ' « A4) “= sde Ps ' lu figU êra pas *madotürt- “ ç PERTE mère, la figue, dite : de la BE ; ; 0e. 2 a ‘ V la de coll-de-segnoura cn 14 \ - ressemblait à la figure du porc. Hembluba figua de porc. a
Version 2 : IX Més, allandemà m ati àn ba tournar de la plac Es ye ouna mâla grimaça V la de coll-de-segnoura Semblaba figua de porc. IX Mais le lendemain matin, quand elle revint de Ja place, elle faisait une forte Enimaceelle en revenait “pas; ab mûre, la figue, 9 ressemblait à la figure du porc.
Version 3 : IX L'OURTOULANA IX Més, allandemà mati Mais le lendemain matin, quand elle revint Cuàn ba tournar de la plac de la place elle faisait une forte grimaceelle Feye ouna mâla grimaça en revenait pas Seu pouguen pas aban beone ;2 & 8 Lo presscol tout La figu éra pas madoura La pêch Y la de coll-de-segnoura mûre, la figue dite de la Belle Semblaba figua de porc. ressemblait à la figure du porc. Gosk Jaeutee Yn pieM MAUK 0h, Mele' '4140 18'0