Sens Eglise de Saint-Martin-du-Tertre-Le Petit cochon du Martinot à Sens

Carte postale ancienne Sens Eglise de Saint-Martin-du-Tertre-Le Petit cochon du Martinot à Sens

Localisation de la vue

Chargement de la carte...

  Street View      Niveau de localisation : Commune

Yonne [89] - Auxerre - Bourgogne - Bourgogne-Franche-Comté

Texte complet :
Sens Eglise de Saint-Martin-du-Tertre-Le Petit cochon du Martinot

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : SENS. - Eglise de Un jour de fouèr' que j'nous trouvions A Sens, au Caté d'la Simone, Raid' cymm° ball' v'là ben que j'vovons Entrer l''mari d'la Minochonre. l' portait, dans son hotteriau, Un p'tit cochon gras comm' un mougne Et dru comme un vrai Morvandiau, C' pauv' petit ami d' Saint Aniouene, Son mait', qu'était un Martinot, Met l'hotteriau dansla cuisine ; ‘ Pendant c'temps-là, j'hous dc nnons d'niot, Pou' y fair' rouer' pus d'eun' chopine. A près avouer' bu comme un viau, V'Ià qu'il' s'ensauv' chez l'pe Philippe, En disant: «je c'ven'rai bentôt ; « j'vas qu'ri du tabac pou' ma pipe - J'perdons point d'temps ; j'enl'vons l'rochon. Je l'faisons cuir' dans la vinée ; A sa place on met l'chien Bicho:i, Qu' je r'couvrons d'eun' touel' ben tic lee. L' Martinot r'vient, met su' son dos Son Lotteriau, et v'là qui' tile A Saint-Martin ; mais les cahots Empechment l'pauv chien d'êtr' tranquille. Saint-Martin-du-Tertre - LE PETIT COCHON DU MARTINOT Y jappe et r'japp'ras-tu, c'Bichon : ; «Ah! jappe ou n° -pp' p…s, qu'y dit l'homme, | ! | | | Que j'lons r'conduit dans n'eun' berouette ! & « Fes pas un cnien, v'es-t-un cochen, «Et tu t'as ben m:eux d'faire un somme. - Er errivant à Saint-Martin, D'l'hotteriau j en'vons la ficelle, Et l'pauv' chien s'ensauv' su' l'ehemin Pou' rentrer chez euss' pa' la ruelle. «Galvaud, gormand, ivrog, vaurien ! Qu'y dit ia femme, tu n'pens' qu à bouè'ce: « C'est pas un cochon, c'est un chien «Qu'tu nous as rapporté d'la foucre. » — « Bon sang de bon sanz ! qu'dit Minochon, «J'co ben c'est l'chien d'li mé Simone ; « M aura d'voré not' cochon ; «j'vas m'espliquer au Cuté d'Yonne. » V là donc qu'y r'vient, not Martinot, Comme j'découpions sa pauv' bête: « Fais comm' nous, remplis toi l'jabot, «Que j'dis, trinquons, tu s'ras d'la fête! J'ons remboursé l'prix du cochon, Mais j'en ons pas laissé eun' miette, Il tait si soû l'pé Minochon, ——+ MTL,
Version 2 : SENS. - Eglise de Saint-Martin-du-Tertre - LE PETIT COCHON DU MARTINOT Un jour de fouèr' que j'nous trouvions A Sens, au Café d'la Simone, Raid' comm' ball' v'là ben que j'voyons Entrer l'mari d'la Minochonne. l' portait, dans son hotteriau, Un p'tit cochon gras comm' un mouène Et dru comme un vrai Morvandiau, C' pauv petit ami d' Saint Antouène, Son mait', qu'était un Martinot, Met l'hotteriau dans la cuisine ; 4 Pendant c'temps-là, j'nous dcnnons d'mjot, Pou' y fair' bouér' pus d'eun' chopine. Après avouèr' bu comme un viau, V'là qu''' s'ensauv' chez l'pé Philippe, En disant: «Je r'ven'rai bentôt ; «J'vas qu'ri du tabac pou' ma pipe. » J'perdons point d'temps ; j'enl'vons l'cochon, Je l'faisons cuir' dans la vinée; A sa place on met l'chien Bichon, Qu' je r'couvrons d'eun' touël' ben fic'lée L' Martinot r'vient, met su' son dos Son hotteriau, et v'là qu''i' file A Saint-Martin ; mais les cahots Empéchaient l'pauv' chien d'êtr' tranquille jappe et r'japp'ras-tu, c'Bichon : «Ah! japre où n'j+pp' pas, qu'y dit l'homme, « les pas un chien, ves-t-un cochon, ât tu frais ben mieux d'faire un somme. » En errivant à Saint-Martin, D'l'hotteriau j'enl'vons la ficelle, Et l'pauv chien s'ensauv' su' l'chemin Pou' rentrer chez euss' pa' la ruelle. «Galvaud, gormand, ivrog', vaurien ! (Qu'y dit la femme, tu n'pens' qu à bouère! «C'est pas un côchon, c'est un chien «Qu'tu nous as rapporté d'la fouere. » — «Bon sang de bon sang! qu'dit Minochon, «J'co ben c'est l'chien d'lx mé Simone; «Il aura d'voré not' cochon ; «j'vas m'espliquer au Café d'Yonne. » V'là donc qu'y r'vient, not‘ Martinot, Comme j'découpions sa pauv bête : «Fais comm' nous, remplis-toi l'jabot, «Que j'dis, trinquons, tu s'ras d'la fête ! » J'ons remboursé l'prix du cochon, Mais j'en ons pas laissé eun' miette, Il tait si soû l'pé Minochon, lQue j'lons r'conduit dans n'eun' berouette !
Version 3 : SENS_ Eglise de Saint-Martin-du - LE PETIT COCHON DU MARTINOT Un jour de fouèr' que j'nous trouvions Son mait' , qu'était un Martinot, Yjappe et YjaPp'ras-tu, c'B:chon A Sens, au Caté d'la Simone, Met Vhotteriau dans la cuisine ( Ah japF e ou n'j pp' Pas, qu'y dut Fhomne, Raid' comm' ball' v'là ben que j voyons Pendant ctemps-là, j'nous dcnnons Tnot, pas un chien, Ues-(-un cochon, Entrer Vmari d'la Minochonne Pouj y fair bouer pus deun chopine. ( Et tu trais ben meux dfaire un somme. 1 portait, dans son hotteriau , arouèr' bu comme un viau Er errvant à Saint-Martin Un p'tit cochon gras comm un mouene Vlà s ensauv chez pé Philippe, DThotteriau jenl'vons la ficelle, Ft dru comme un Vral Morvandiau, En disant: (Je r'ven'rai bentot ; Et Ppauv' chien s ensauv Tchemin C' pauv ami d Saint Antouene. @Jvas du tabac pou ma pipe Pou rentrer chez euss' pa' la ruelle. Vperdons point dtemps j'enlvons lcochon, Galvaud, gormand, ivrog vaurien Je Pfaisons cuir dans la vinée Qu' y dit Ia femme, tu n 'pens' qu à bouève Sa place on met lchien Bichon, Cest pas un cochon, c estun chien Qu' je r'couvrons d'eun touèl' ben fic'lée Qu'tu nous as rapporté d'la fouere L' Martinot vient, met su son dos Bon sang de bon sang qu'dit Minochon, Son hotteriau, et vlà qu'ï' file Jco ben c est Vchien d1, mé Simone A Saint-Martin mais les cahots (II ura d'voré not' cochon Empêchaient 1pauv chien dêtr' tranquille ( J'vas mnl 'espliquer au Cafè dYonne Vlà donc qu'y rvient, not Martinot, Comme j'découpions sa bête : Fais comm nous, remplis-toi ljabot, Que j'dis, trinquons, tu s'ras d'la fête ! ) Jons remboursé ]'prix du cochon, Mais j'en ons pas laissé eun miette, Il tait si soû 7pé Minochon, Que Pconduit dans n'eun' berouette (REPuBlIOIE Tpancaise Cblleclio p Tertze Fes près 9u' 1 su' qu'ri petit Pauv ons

Connectez-vous à votre compte pour modifier les informations de cette fiche

Carte postale par cartepostalesale

Mise à jour : 2026-04-04

Référence : 478853  

  Historique des versions

  Signaler un problème

Connectez-vous à votre compte pour voir cette carte postale en haute définition

Cartes postales identiques

Ajouter une carte postale identique

Connectez-vous à votre compte pour associer des cartes postales identiques à celle de cette fiche


Cartes postales similaires :

Cartes postales à proximité :

Sens La Statue de Jean Cousin France à Sens Sens Souvenir France à Sens Sens - Vue de la Vanne à Sens Sens - Ancien corps de garde de la Poterne tranformé en Cave de.. à Sens Sens - La Rue de la Republique France à Sens Sens Barrage Saint-Bon Eglise à Sens Sens Le Martyre de Saint-Savinien France à Sens Sens La Porte de l'Archeveche France à Sens Sens - Salle de Séance du Conseil (Nouvel Hotel-de-Ville à Sens Inondation de Janvier 1910 a Sens - Sens - L'Yonne prise au dessus à Sens