Aviation L'Aeroplane Ferber F.de Rue

Texte complet :
Aviation L'Aeroplane Ferber F.de Rue

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : C= fut 1158. L'Aéroplane FERBER (F. de RUE) Construit par les Frères Voisin. Composé d'une cellule centrale à 2 plans superposés de 10 m. 29 d'envergure sur 2 m. d: longueur antéro postérieure. Ces plans distants verticalement d: 1 m. 5), sont reliés par nn corps fuscié de 4 m. 5) de long et de section quadrangulaire à une cellnie arrière de 6 m. d'envergure, sur 2 m. de longaeur, dans le sens de la marche, manie d'un empennag: stabilisatear spécial. Le gouvernail vertical est au centre de la cellule arrière. la partie du corps fuselé engagé d2 la cellule avant, porte le siège de l'aviateur et derrière lui le moteur Aatoinelte 5) HP a:tionnant une hélice de 2 m. 19 de diamètre et ! m. 19 de pas. En avant de l'appareil se tro ive Un gouvernail d2 profondeur sous lequel se trouve une roue supplé.nantaire. Le toat monté sur un chariot orizata- bie. Surface portante 50 m. c., poids total monté 590 Kg. J. H:
Version 2 : 1158. L'Aéroplane FERBER . de RUE) Construit par les Frères Voisin. Composé d'une cellule centrale à 2 plans superposés de 10 m. 20 d'envergure sur 2 m. da longueur antéro postérieure. Ces plans distants verticalement dè 1 m. 5), sont reliés par nn corps fuseié de 4 m. 59 de long et de seclion quadrangulaire à une cellnie arrière de 6 m. d'envergure, sur 2 m. de longueur, dans le sens de la marèhe, manie d'un empennag2 stabilisatear spécial. Le gouvernail vertical est au centre de la cellule arrière. La partie du corps fuselé engagé de la cellule avant, porte le siège de l'aviateur et derrière lui le moteur Antoinette 59 HP a:tionnant une hélice de 2 m. 19 de diamètre et 1 m. 10 de pas. En avant de l'appareil se tro ave un gouvernail da profondeur sous lequel se trouve une roue supplémentaire. Le tot monté sur un chariot orieata- ble. Surface portante 50 m. c., poids total monté 500 Kg. d.H.
Version 3 : Cferbez 1158 LAéroplane FERBER (F de RUE) Construit par les Frères Voisin: Composé dune cellule centrale à 2 plans superposés de 10 m. 29 d'envergare sur 2 M . de longuear anléro postérieure. Ces plans distants verlizalement d2 m. 5 ) sont reliés par nn corp; fuseié de 4 M . 5) de et de seclion quadrangulaire à une cellnle arrière de 6 M . d'envergure, sur 2 m . de longeur, dans le sens d2 la marche, Mn mnie dun empennag? slabilisate Ir spécial. Le gouvernail vertical est au centre €e la cellule arrière. L1 partie du corp; fuselé engagé d2 la cellule avant, porte le siège de Taviateur et derrière lui le mateur Aatoinelle 5) HP a-tionnant une hélice de 2 m. 1) de diamètre et m . 19 de pas. En avant de Fappareil se tro wve un gaavernail d2 profondeur sous lequel se trouve une roue supplénentaire. Le tot manté sur un chariot orienla- ble. Sarface portante 50 m. C., poids total monté 500 Kg. II: jong