Aviation Monoplan Train Pilote Par Train

Texte complet :
Aviation Monoplan Train Pilote Par Train

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : 1499. - Monoplan Train, piloté par Train A une place; sorlace phrtante 16m... largeur totale 8m, envergure Sm. poids à vide 195 kgr. vitesse 90 kil. A lheure. Moteur Anzaui 5 cyl,40 HP où Guôèue 50 HP, stabilité latérale par gauchis- sement, stabilité longitudinale par empennage porfant à l'arrière. Appareil construit entiè- rement en tubes d'acier, Les longerons desailes «cux-aêmes sont en tubes. Chassis amortisseur monté sur 2 roues et un patin à l'arrière, - Les aêles sont à double courbure. - Siège de l'avia- vur au dessous des ailes. Pour l'appareil à deux places il suffit de changer les ailes qui ont Un.Jo d'envergure, et 2o m. q. de surface portante. Poids à vide 26o. kgr. poids utile à emporter 240 kgr.. vitesse Bo Kil. Le foselage se démonte au moyen de 6 boulons en 2 parties saus dérégler les commandes. J. H.
Version 2 : ; i A une pla 90 Kit. à Fheure, Moteur Anzani sement, stabilité longitudinale par empennage portant rement en tubes d'acier. Les longerons desal monté sur 2 roues in à teur au dessous des m.96 d'envergure, et emporter 240 kgr., vitesse 8o Kil. Le fuselage se démonte au moyen de 6 bou sans dérégler les NE 1499. - Monoplan Train, piloté par Train argeur totale 8m, envergure 8m. poids à vide 195 kgr, vitesse eyl,40 HP où Gnônie 5o HP, stabilité latérale par gauchis- l'arrière. Appareil construit entiè- iles eux-mêmes sont en tubes, Chassis amortisseur Les ailes sont à double courbure, - Siège de l'avia- , à deux places il suffit de changer les ailes qui ont d m. q. de surface portante. Poids à vide 260. ka . poids utile à ons en 2 parties J.H. rlace phrtante 16m. q commandes.
Version 3 : 1499. Monoplan Train, piloté par Train Me enrlace portante I6m 4 largcur totalc 8m. oenvergurst 81 . à vide 195 kgr: vitessc 9u kil. Fheure Moteur Anzani cyl4n IP où (nôue 50 slabilite laterale par stun slabilite Iongitudinalr par empennage porlant & Tarriere. Appareil entiè- rement n tuhes acivr. Leslonzerons desailes vux iuemes sont entubex Chassis amortisseur arviero Les ailes sont à double courbure Siège_de Tavia- Ivur au dessous te ailes Pour Fappareil deux places il su (it de changer les ailes ont 41n1.90 euvergur ct 20 Mn de surface portaute. Poids vide 26o . holfons utile mporter 240 kgr. vilesse 80 Kil. L. fuselagt # dëmonte au moyen dle en 2 parties saus dérégler Ic; eonnnand s J ,IL poids plar ravapauga ectis qui poida EIRAIN