Aviation Biplan M.farman Pilote Par Le Capitaine Casse

Texte complet :
Aviation Biplan M.farman Pilote Par Le Capitaine Casse

Source :
eBay

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : 1506. - Biplan M. Farman, piloté par le Capitaine Casse (Type militaire à deux places) Formé d'une cellule à 2 plans superposés de 16m. d'envergure sur 28, de longueur antero postérieure. Ces plans distants verticalement de 1m50 sont reliés par un corps fuselé de 5m, de long, formé par des longerons de sapin entretoiaés, a une cellule arrière formée de 2 plaus superposés de 2m9$ de largeur sur 2, de longueur'et munie d'un Gouveruail de direction vertical composé de 2 plans, A l'avant 2 grands patins d'atterrissage autour de l'extremité desquels bascule le gouvernail de profondeur, monoplan de 5m16: (1m9ÿ0. Le tout est monté sur 4 roues orientables. Lougueur totale 1275, surface portante 50m. carrés. l'oids total en ordre de marche 800 kgr. Moteur Renault 60 HP. 8 cyl. en V, refroidissement à ailettes. Vitesse 80 kilm. à l'heure. J. H.
Version 2 : 1506. - Biplan M. Farman, piloté par le Capitaine Casse (Type militaire à deux places) Formé d'une cellule à 2 plans superposés de 16m, d'envergure sur 2m. de longueur antero postérieure. Ces plans distants verticalement de 1m50 sont reliés par un corps fuselé de 5m, de long, formé par des longerons de sapin entretoisés, a une cellule arrière formée de 2 plaus superposés de 2m9$ de largeur sur 2m, de longueur et munie d'un Gouvernail de direction vertical composé de 2 plans, A l'avant 2 grands patins d'atterrissage autour de l'extremité desquels bascule le gouvernail de profondeur, monoplan de 5m16 ; (m90. Le tout est monté sur 4 roues orientables. Longueur totale 12m75, surface portante 50m. carrés. Poids total en ordre de marche 800 kgr. Moteur Renault 60 HP. 8 cyl. en V, refroidissement à ailettes. Vitesse 80 kilm. à l'heure. J.H.
Version 3 : 1506. Biplan M. Farman, piloté par le Capitaine Casse (Type mililaire à deur places) Formé dune cellule à 2 plans superposés de 16m jenvergurc sur 2m. de longueur antero postérieure. Ces plans distants verticalemcnt de Im50 cout reliés par un corps fuselé de 5m dc long formé par des de sapin entretoises, a une cellule arriëre forméc de 2 plaus superpose: de Zlongerona de largeur sur 2 delongueur.et munie dun (ouvernail de sireclion verlical composé de 2 plans A Tavant 2 grands patin? datterrissage antour de Fextremite dusiuels bascule le gouvernail de profondeur; monoplan de 516 (1m9u. Lc tout t monté sur roues orientables. Longucur totale 1275 surlace porlante 5un. carrés. Voids total en_ordre de marche 800 kgr. Joteur Renault 60 HP. 8 cyl. en refroidissement à aileltes. Vitesse 80 kilm àlheure J.H. gla~