Saint-Martin-du-Tertre Eglise - Le Petit Cochon du Martinot à Saint-Martin-du-Tertre

Yonne [89] - Auxerre - Bourgogne - Bourgogne-Franche-Comté

Texte complet :
Saint-Martin-du-Tertre Eglise - Le Petit Cochon du Martinot

Source :
eBay

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : Environs de SENS — Eglise de St-Martin-du-Terire — Le Petit Cochon du Martinot Un jour de fouër' que j'nous trouvions AA Sens au caté de la Simone, Raid' :omm' balle, v'là ben que j' voyons Entrer l' mari de la Minochonne, I portait dans son hotteriau Un p'tit cochon gras comm' un mouène Et dru comme po vrai Morvandiau, C' pauv' petit ami d'Saint Antouène. Son mait', qu'était up Martinot, Met l' hotteriau dans la cumsine : Pendant c'temps là j'hous donnions l'mot Pou' y fair' bouer' pus d'eun' chopine. Après avouer bu comm' un viau, V'là qui i s'en sauv' chez l'pé Philippe En disant : « Je r' ven'rai bientôt ; « j'vas qu'iri da tabac pou' ma pipe. » ' perdons point d' temps : j'enl'vons l'co- * l'faisons cuire dans la vinée; | [chon, A sa place on met l' chien Bichon, Qu'je recouvrons d'eun'toile ben ficelée. L' Martinot r'vient, met sur son dos Son hotteriao, et v'là qu'i file A Saint-Martin, mais les chaos Empéchaient l'pauv'chien d'êtr'tranquille A. Mondou, éditeur à Sens RE ) jappe et r japp ‘as-tu, c'bichon « Ah jappe on n'jappe pas, qu ‘a ditl'hom- « ‘l'es pasunchien, t'est uncochou [me, « Et tu frais bien mieu x de faire un sommes En arrivant à Saint-Martin De l'hotterio j'enlzvons :a ficelle Et l'pauv' chien s'essauv' su' l' chemin Pou' rentrer chez eux pa' la ruelle. « Galvand, gourmand, ivrogne. vaurien! « Qui dit la temme, tu n° pens'qu'à boère! « C'est pas un cochon, c'est un chien « Qu'tu nous as rapporte d' la fouère. » « Bon sang de bon sang ! qu'dit Minochon, « j'co ben, c'est l'chien d'la me Simonn:, «Il aura dévoré not' cochon : « J'vas m'expliquer au café d'Yonne. » V'là donc qu'y r'vient, not' Marunot, Comm' j' découpions sa pauv' bête. « Fais comme nous, rempli-toi ljabot, « Oue j' dis, trinquons, tu s'ras d' la tête. Jon rembonrsé l* prix du cochon. Mais j'en n'ons pas laissé eun' miette. Li était si soû l' pé Minochon, Qu' j'ions reconduit dans n'eu' bérouette. p. P.
Version 2 : Environs de SENS — Eglise de St-Martin-du-Tertre — Le Petit Cochon du Martinot Un jour de fouêr' que j'nous trouvions A Sens au caté de la Simone, Raid' comm' balle, v'là ben que j' voyons Entrer l' mari de la Minochonne, 1 portait dans son hotteriau Un p'tit cochon gras comm' un mouène Et dra comme pn vrai Morvandiau, C' pauv petit ami d'Saint Antouène. Son maît', qu'était an Martinot, Met l' hotteriau dans la cuisine : Pendant c'temps là j''nous donnions l'mot Pou' y fair' bouer' pus d'eun' chopine, Après avouèr bu comm' un viau, V'là qui i s'en sauv' chez l'pé Philippe En disant :« Je F'ven'rai bientôt; « J'vas qu'iri du tabac pou ma pipe. » * perdons point d' temps : j'enl'vons l'co- ? l'faisons cuire dans la vinée; [chon, A sa place on met l'chien Bichon, Qu'je recouvrons d'eun'toile ben ficelée. L''Martinot r'vient, met sur son dos Son hotterian, et vlà qu'i fle A Saint-Martin, mais les chaos Empéchaient l' pauv'chien d'êtr'tranquille A. Mondou, éditeur à Sens Y jappe et r'japp'as-1u, c'bichon « Ab jappe ou n'jappe pas, qu'aditl'hom- « l'es pas un chien, 'est'uncochon [me, « Et tu frais bien mieux de faire nn somme» En arrivant à Sainf-Martin De l'hotterio j'enlevons ia ficelle Et l'pauv' chien s'essauv' su' l' chemin Pou' rentrer chez eux pa' la ruelle. « Galvaud, gourmand, ivrogne, vaurien ! « Qui dit la femme, tu n° pens' qu'à boère ! «C'est pas un cochon, c'est un chien « Qu'tu nous as rapporté d' la fouère. » « Bon sang de bon sang ! qu' dit Minochon, «J'co ben, c'est l'chien d'la mé Simonne, «ll aura dévoré not' cochon : «]'vas m'expliquer au café d'Yonne. » V°là donc qu'y r'vient, not' Marunot, Comm» j' découpions sa pauv' bête. « Fais comme nous, remplis-toi l'jabot, « Oue j' dis, trinquons, to s'ras d' la fête. J'on remboursé l' prix du cochon. Mais j'en n'ons pas laissé eun' miette. Li était si soû 1' pé Minochon, Qu' j'lons reconduit dans n'eu' bérouette. PP.
Version 3 : Envrons de SENS Eglise de St-Martin-du-Tertre Le Petit Cochon du Martinot On jonr de fouër' que j'nous trouvions Son mait' qu'ére1t up Martinot, Yjappe et rjaPp'as-1u, €'bichon A Sens a0 caté de la Simone Met [' hotteriau dans la cuisine Ah jappe ou Pjappe pas qu'aditl'hom- Raid' comm balle, Ylà ben que j' voyons Pendant € temps là j'nous donnions Vmot 1'es pas un chien uu cochon [me, Entrer |' mari de le Minochonne, Pon fair' bouer pus d'eun chopine. Ettu frais bien mieuxdefaire un somme portait dans sOn hotteriau Après avouer bu comm un viau, En arrivant Saint-Martin Un Ptit cochon gras comm' un mouène Vlà qul en Sa0y chez lpé Philippe De Photterio j'enlevons 1a ficelle Et dru comme nn vrai Morvandiau, En disant Je ven'rai bientot ; Et 1panv chien essauv' s0' chemin Pauv ami dSaint Antouene- 'vas qu'iri du tabac pou ma pipe. Pou rentrer chez eux pa la ruelle. d' temps j'enlvons lco- Galvand, gourmand ivrogne. vaurien ! Ffradoossp cuire dans la vinée [chon, Qui dit la temme tu n rens boère place on met ]' chien Bichon, Cest Pas un cochon, c'est un chien Qu' ijc recouvrons d'eun toile ben ficelée. Qu' tu nous as rapporté d' la touère; L Martinot vient mct sur son dos Bon de bon seng 9u'dut Minochon, Son hottermau, et Vlà file J'co ben, est [' chien d' la mé Simonn: Saint-Martin, mais les chaos Ilaura dévoré not' cochon Empechaient]'pauv chiendêtr' tranquille J'vas m'expliquer au café d'Yonne A, Mondou, éditeur Sens V'là donc qu'y rvient, not Marunot, Comm' j' decoupions sa Pauv' bête; Fais comme nous, remplis-toi ' ' abere Oue j' 'rinquons tu s ras d' tête Yon remboursé Prix du cochon Mais j'en n'ons pas laissé eun' miette. Li était si soû ' pé Minochon, Qu' j'lons reconduit dans n'ed berouette P. P Petit point 9u' sapg qu'i dis,