Republique Francaise - Ville de Reims à Reims

Marne [51] - Châlons en Champagne - Champagne Ardenne - Grand Est

Texte complet :
Republique Francaise - Ville de Reims

Source :
eBay

Texte par reconnaissance automatique de caractères :
Version 1 : République Française - VILLE DE REIMS Aux Habilants Au moment où l'armée allemande est à nos portes et va vraisemblablement pénétrer dans la Ville, l'Adumi- nistration Municipale vient vous prier de garder tout votre sang-froid, tout le calme nécessaire pour vous permettre de traverser cette épreuve. Aucune manifestation, aucun attroupement, aucun cri ne doivent venir troubler la tranquilité de la rue. Les services publies, d'assistauce, d'hygiène, de voirie doivent continuer à être assurés. Vous voudrez y contribuer avec nous. Vous resterez daus la Ville pour aider les malheureux. Nous resterons parmi Vous à notre poste pour defcadre Vos tnlerels. Hone depend pas de nous, population d'une ville ouverte, de changer les événements. I dépend de vous de ne pas en aggraver les conséquences. EH faut pour cela du silence, de la dignité, de la prudence. Nous comptons SUT VOUS, Vous pouvez compter sur nous. Reims le 3 septembre (O4. Le Maire, D' LANGLET REIMS dans sa deuxieme année de bombardement 1914-15-16 Occupation alleman le, 4 au 52 Septembre 1914 I. - Atiiche (blanche so »-. 65) apposée sur les murs de la Ville de Reims. par le: soins de la Municipalité, quelques heures avant l'entrée des troupes aliemandes dans celle ci. Collection G. Lubots, Reims - Meproduction interdite
Version 2 : République Française - VILLE DE REIMS Aux Habilants Au moment où l'armée allemande est à nos portes et va vraisemblablement pénétrer dans la Ville, l''Admi- ion Miinicipale vient vous prier de garder tout votre tout le calme nécessaire pour vous permettre er cetle épreuve, Aucune manifestation, aucun attroupement, aucun cri ne doivent venir troubler la tranquilité de la rue, Les services publies, d'assistauce, d'hygiène, de voirie doivent continuer à être assurés. Vous voudrez y contribuer avec nous. Vous resterez d a Ville pour aider les malheureux. Nous resterons parmi vous à notre poste pour défendre Vos intérêts. H one dépend ouverte, de chang ne pas en b, quencs silence, de ta dignité, de la prudence. Nous comptons sur Vous, Vous pouvez compler sur nous. de nous, population d'une ville événements, I dépend de vou Reims. le 3 Septembre 19 Le Maire, Dr LANGLET REIMS dans sa deuxième année de bombardement 1914-15-16 Occupation allemande, 4 au 12 Septembre 1914 1. - Affiche (blanche so 65) apposée sur les murs de la Ville de Reims, par les soins'de la Municipalité, quelques heures avant l'entrée des troupes allemandes dans celle ci. Collection G. Dubois, Retms - Reproduction interdite
Version 3 : République Française VILLE DE REIMS Lux Habilnls Mu Ioieul où [armee allemande est à Ios portes elva vraisemblablement penélrer daus la Ville, FAdmi - nislralion Muinicipale vieni vous de gardler Iout volre sang-froid, Iout le calme nécessaire pour vous permetlre de Iraverser celle éprcuvo Aucune manilestalion aucun allroupement, aucun cri n 'loivont venir trouhler la Iranquilite de 1a rue. Les servires puhlics; assislauce, Thysiene; de voirie doiven Conlinur ouS Votlrez conlriluer aee Iouis Vous roslrez dans la Ville Pur aidlor les mallcureu Vous raslvrons parmi vous nolre psle pour dlélemlre vOs inlerels depen pas alo IOUs, ppulation (une ville Ouivrl de changer les #vonemenis. Ildlépend dle vous de silen d l dlienile, do la prulenc Vous rompons sur vous, Vois Ilouis_ Irins Io 3 ~plvmhr 191 6 Le Maire, Dr LANGLET REIMS dans deuxième année de bombardement 1914-15-16 Occupation allemande, QU 12 Septembre ,914 Affiche (blanche 50 X 65) apposée sur les murs de la Ville de Reims Par les soins de I Municipalité , quelques heures avant lentrée des troupes allemandes dans celle ci Colloctiop € Dubois , Relm Reproducliop Inlerdite prier